Скандальная хроника

Выражение это— заглавие второго издания (1611) книги о Лю­довике XI, приписываемой Жану де Труа (XV в.), но, по всей вероят­ности, напи­санной Дени Гесселеном, оруженосцем короля. В первом издании книга на­зывалась: «Хроника христианнейшего и победо­носного Людовика Валуа, одиннадцатого этого имени». Заглавие «Скандальная хроника» («Chronique scandaleuse») было дано ей из­дателем второго издания (Вьсhmann, Geflьgelte Worte).

Скачок [Прыжок] из царства необходимости

В царство свободы.

Выражение из книги Ф. Энгельса «Анти-Дюринг» (1878), отд. 3, гл. 2: «То объединение людей в общество, которое противостояло им до сих пор как навязанное свыше природой и историей, стано­вится теперь [при социа­лизме] их собственным свободным делом. Объективные, чуждые силы, гос­подствовавшие до сих пор над исто­рией, поступают под контроль самих лю­дей. И только с этого момента люди начнут вполне сознательно сами тво­рить свою историю, только тогда приводимые ими в движение обществен­ные причины будут иметь в преобладающей и все возрастающей мере и те следствия, которых они желают. Это есть скачок человечества из царства необ­ходимости в царство свободы» (К. Маркс и Ф. Энгельс, Сочине­ния, т. 20, М. 1961, с. 295).

Сквозь видный миру смех и незримые,

Неведомые ему слезы.

Цитата из поэмы Н. В. Гоголя «Мертвые души» (1842), т. 1, гл. 7: «И долго еще определено мне чудной властью идти об руку с моими странными героями, озирать всю громадно-несущуюся жизнь, озирать ее сквозь видный миру смех и незримые, неведомые ему слезы». Возможно, что мысль, заклю­ченная в этом выражении, была навеяна Гоголю рецензией А. С. Пушкина на «Вечера на хуторе близ Диканьки». В этой рецензии (1836) Пушкин писал: «С жадностью все прочли «Старосветских помещиков», трогательную идиллию, ко­торая заставляет вас смеяться сквозь слезы грусти и умиления».

Updated: 17.01.2014 — 07:39