Выражение из речи французского химика профессора Фредерика Жолио-Кюри (1900—1958) на открытии Всемирного конгресса сторонников мира в Париже 20 апреля 1949 г. На этот конгресс французское правительство не допустило неугодных ему зарубежных делегатов, отказав им в визах на въезд во Францию. «Это ничем не оправданное решение, противоречащее традициям республиканской Франции,— сказал Жолио-Кюри,— вызывает удивление и возмущение миллионов мужчин и женщин во всем мире, возлагающих самые большие надежды на великое событие, каким является Всемирный конгресс сторонников мира… Действуя так, как действовал недавно государственный департамент, наше правительство доказывает свою слабость и страх, страх перед правдой, но «правда путешествует без виз». Правда, которая будет выявлена вами во время работы конгресса, несмотря на все препятствия, распространится по всему миру и откроет глаза тем, кто еще не видит угрозы, нависшей над миром» («Правда», 22 апреля 1949 г.).
Правилу следуй упорно:
Чтобы словам было тесно,
Мыслям — просторно.
Цитата из стихотворения Н. А. Некрасова «Форма. Подражание Шиллеру» (1879). Эти стихи цитируются как одно из правил словесного искусства.