Помпадур. Помпадурша

Слова эти впервые употребил М. Е. Салтыков-Щедрин в сатири­ческих очерках «Помпадур и помпадурши» (1863—1873); неоднократ­но встречаются они и в других его произведениях («История одно­го города», «Современная идиллия» и др.). Слово «помпадур» употреб­лено им в значении: админист­ратор-самодур, «помпадурша» — его жена или фаворитка. Слова эти «перекрестными линиями сразу вызывали в сознании читателя три резко от­рицательных образа — фаворитку Людовика XV мадам Помпадур, купече­ских самодуров и тщеславную помпу самодержавных тиранов» (Р. А. Будагов, Слово и его значение, Л. 1947, с. 39).

Updated: 18.12.2013 — 22:48