Плоды просвещения

Название комедии Л. Н. Толстого (1891).

Плох тот солдат, который не думает быть генералом.

В сочинении А. Ф. Погосского (1816—1874) «Солдатские за­метки» (1855) среди афоризмов, составленных по образцу пословиц, находится: «Плохой тот солдат, который не думает быть генералом, а еще плоше тот, ко­торый слишком думает, что с ним будет» (Полн. собр. соч. А. Ф. Погосского, т. І, СПб. 1899, с. 46). В словаре Даля приведена пословица: «Худой солдат, который не надеется быть гене­ралом» (ср. Каждый французский солдат но­сит в своем ранце маршальский жезл).

Плюшкин. Плюшкинство.

Один из героев поэмы Н. В. Гоголя «Мертвые души» (1842), помещик-скряга, скупость которого дошла до мании. Имя его стало нарицательным для людей подобного типа, а слово «плюшкинство» — синонимом болезненной скупости.

Плясать под чужую дудку.

Выражение употребляется в значении: действовать не по собствен­ной воле, а по произволу другого. Восходит оно к греческому исто­рику Геродоту (V в. до н. э.), который в 1-й книге своей «Истории» (1, 141) рассказывает: ко­гда персидский царь Кир покорил мидян, малоазийские греки, который он прежде тщетно пытался склонить на свою сторону, выразили готовность подчиниться ему, но при известных условиях. Тогда Кир рассказал им сле­дующую басню: «Один флейтист, увидевши рыб в море, стал играть на флейте, ожи­дая, что они выйдут к нему на сушу. Обманувшись в надежде, он взял сеть, закинул ее и вытащил множество рыб. Видя, как рыбы бьются в сетях, он сказал им: «Перестаньте плясать; когда я играл на флейте, вы не хо­тели выходить и плясать». Басня эта приписывается Эзопу (VI в. до н. э.). Аналогичное выражение встречается в Еванге­лии (Матф., 11, 17, и Лука, 7, 32): «Мы играли вам на свирели, и вы не плясали», то есть не хотели испол­нить нашу волю.

Updated: 11.12.2013 — 16:49