Выражение из романа И. С. Тургенева «Отцы и дети» (1862), гл. 21: «Посмотри,— сказал вдруг Аркадий,— сухой кленовый лист оторвался и падает на землю; его движения совершенно сходны с полетом бабочки. Не странно ли? Самое печальное и мертвое — сходно с самым веселым и живым».— «О друг мой, Аркадий Николаич! — воскликнул Базаров.— Об одном прошу тебя: не говори красиво». Фразой Базарова характеризуется излишнее красноречие там, где требуется простота, логическая трезвость суждения.
О, закрой свои бледные ноги!
Это однострочное стихотворение написано в 1894 г. В. Я. Брюсовым (1873—1924) в подражание подобным латинским образцам.
О люди! жалкий род, достойный слез и смеха!
Цитата из стихотворения А. С. Пушкина «Полководец» (1836).
О люди! порождения крокодилов!
Цитата из трагедии Шиллера «Разбойники», д. 1, сц. 2, слова Карла Моора (см. Кинжал в грудь).