Цитата из стихотворения А. В. Кольцова «Разлука» (1840), положенного на музыку А. Л. Гурилевым и другими композиторами.
На заре ты ее не буди,
На заре она сладко так спит.
Первые строки из стихотворения без названия (1842) А. А. Фета (1820—1892), положенного на музыку А. Е. Варламовым (1801—1848). Эта песня, по словам Ап. Григорьева, «сделавшаяся почти народною» («Отечественные записки», 1850, № 1, с. 75), входила в репертуар цыганских хоров. С 1850-х годов включалась в песенники.
На земли мир, во человецех благоволение.
Цитата из церк.-слав. текста Евангелия (Лука, 2, 14), слова ангела, возвестившего пастухам рождение Иисуса.
На кончике пера.
Французский астроном Урбен Жан Жозеф Леверье (1811—1877) путем математических вычислений предсказал в 1846 году существование неизвестной планеты — Нептуна. В том же году Галле обнаружил ее по указаниям Леверье.
С тех пор это научное событие, а позже и, вообще выводы, полученные чисто теоретическим путем, стали называться открытиями, сделанными на кончике пера.
На ловлю счастья и чинов.
Цитата из стихотворения М. Ю. Лермонтова «Смерть поэта» (1837), в котором об убийце Пушкина Дантесе говорится:
Его убийца хладнокровно
Навел удар… спасенья нет:
Пустое сердце бьется ровно,
В руке не дрогнул пистолет.
И что за диво?.. издалёка,
Подобный сотням беглецов,
На ловлю счастья и чинов
Заброшен к нам по воле рока;
Смеясь, он дерзко презирал
Земли чужой язык и нравы;
Не мог щадить он нашей славы;
Не мог понять в сей миг кровавый,
На что он руку поднимал!..