В греческой мифологии Тантал, царь Фригии (называемый также царем Лидии), был любимцем богов, которые часто приглашали его на свои пиршества. Но, возгордившись своим положением, он оскорбил богов, за что и был жестоко наказан. По Гомеру («Одиссея», 11, 582—592), наказание его состояло в том, что, низвергнутый в Тартар (ад), он вечно испытывает нестерпимые муки жажды и голода; он стоит по горло в воде, но вода отступает от него, как только он наклонит голову, чтобы напиться; над ним нависли ветви с роскошными плодами, но, как только он протягивает к ним руки, ветви отклоняются. Отсюда и возникло выражение «муки Тантала», имеющее значение: нестерпимые муки вследствие невозможности достигнуть желанной цели, несмотря на ее близость.
Мы все глядим в Наполеоны.
Цитата из «Евгения Онегина» А. С. Пушкина (2, 14) (1826):
Но дружбы нет и той меж нами.
Все предрассудки истребя,
Мы почитаем всех нулями,
А единицами — себя.
Мы все глядим в Наполеоны…
Мы все учились понемногу,
Чему-нибудь и как-нибудь.
Цитата из «Евгения Онегина» А. С. Пушкина, гл. 1, строфа 5 (1825).
Мы говорим — партия, подразумеваем — Ленин.
Цитата из 2-й части поэмы В. В. Маяковского «Владимир Ильич Ленин» (1924):
Партия и Ленин —
Близнецы-братья —
Кто более
Матери-истории ценен?
Мы говорим — Ленин,
Подразумеваем —
Партия,
Мы говорим —
Партия,
Подразумеваем —
Ленин.