Сайт афоризмов, крылатых фраз, выражений, анекдотов







08 Сен 12 Крылатые латинские фразы

Qualis artifex pereo! — Какой артист погибает!
[квалис артифэкс пэрэо!]

Qualis pater, talis filius. — Каков отец, таков и молодец. (Каков отец, таков сын.)
[квалис патэр, талис филиус]

Qualis rex, talis grex. — Каков царь, таков народ (т.е. каков поп, таков приход).
[квалис рэкс, талис грэкс]

Qualis vir, talis [et] oratio. — Каков муж (человек), такова и речь.
[квалис вир, талис эт орацио]

Qualis vita, et mors ita. — Какова жизнь, такова и смерть.
[квалис вита, эт морс ита]

Quandoque bonus dormitat Homerus. — Иногда и славный Гомер дремлет (ошибается).
[квандоквэ бонус дормитат hомэрус]

Qui amat me, amat et canem meum. — Кто любит меня, любит и моего пса.
[кви амат мэ, амат эт канэм мэум]

Qui bene amat, bene castigat. — Кто искренне любит, искренне (от души) наказывает.
[кви бэнэ амат, бэнэ кастигат]

Qui multum habet, plus cupit. — Кто многое имеет, хочет [ещё] большего.
[кви мультум hабэт, плюс купит]

Qui non zelat, поп amat. — Кто не ревнует, тот не любит.
[кви нон зэлат, нон амат]

Qui scribit, bis legit. — Кто пишет, тот дважды читает.
[кви скрибит, бис легит]

Qui terret, plus ipse timet. — Кто внушает страх, ещё больше боится сам.
[кви тэррэт, плюс ипсэ тимэт]

Qui totum vult, totum perdit. — Кто всего хочет, тот всё теряет.
[кви тотум вульт, тотум пэрдит]

Quia nominor leo. — Ибо меня зовут лев.
[квиа номинор лео]

Quid est veritas? — Что есть истина?
[квид эст вэритас?]

Quid opus nota noscere? — Зачем испытывать испытанное?
[квид опус нота носцэрэ?]

Quidquid discis, tibi discis. — Чему бы ты ни учился, ты учишься для себя.
[квидквид дисцис, тиби дисцис]

Quidquid latet, apparebit. — Всё тайное станет явным.
[квидквид латэт, аппарэбит]

Quidquid latet, apparebit. — Всё тайное станет явным.
[квидквид латэт, аппарэбит]

Quis bene celat amorem? — Кто удачно скрывает любовь?
[квис бэнэ цэлат аморэм?]

Quis leget haec? — Кто это станет читать?
[квис легэт hэк?]

Quo vadis? — Камо грядеши? (Куда идёшь?)
[кво вадис?]

Quod dubitas, ne feceris. — В чём сомневаешься, того не делай.
[квод дубитас, нэ фэцэрис]

Quod licet, ingratum (e)st. — Дозволенное не привлекает.
[квод лицэт, ингратум эст]

Quod licet Jovi, non licet bovi. — Что позволено Юпитеру, то не позволено быку.
[квод лицэт йови, нон лицэт бови]

Quod petis, est nusquam. — Того, чего ты жаждешь, нигде нет.
[квод пэтис, эст нусквам]

Quod scripsi, scripsi. — Что я написал, то написал.
[квод скрипси, скрипси]

Quod uni dixeris, omnibus dixeris. — Что скажешь одному, то скажешь всем.
[квод уни диксэрис, омнибус диксэрис]

Quos ego! — Вот я вас! (Ну я вам покажу!)
[квос эго! (квос эго!)]

Quot homines, tot sententiae. — Сколько людей, столько и мнений.
[квот hоминэс, тот сэнтэнциэ]

Re bene gesta. — Делать — так делать,
[рэ бэнэ гэста]

Repetitio est mater studiorum.—Повторение мать учения.
[рэпэтицио эст матэр студиорум]

Requiem aeternam [dona eis, Domine]. — Вечный покой [даруй им, Господи].
[рэквиэм этэрнам дона эис, доминэ]

Requiescat in pace. (R.I.P.) — Да почиет в мире,
[рэквиэскат ин пацэ]

Requiescat in pace. (R.I.P.) — Да почиет в мире,
[рэквиэскат ин пацэ]

Res, non verba. — [Нужны] дела, а не слова.
[рэс, нон вэрба]

Res sacra miser. — Несчастный — святое дело.
[рэс сакра мизэр]

Roma locuta, causa finita. — Рим высказался, дело закончено.
[рома локута, кавза финита]

Оставить комментарий