Как закалялась сталь

Заглавие романа (1932—1934) Н. А. Островского (1904—1936), в котором рассказывается о том, как закалялся в революционной борьбе, рос и креп комсомол, как закалялась и нравственная сила, и революционная воля главного героя романа — Павла Корчагина. «…Стоит подумать над названием книги Николая Островского «Как закалялась сталь». Это ведь не лозунг и не просто красивая фраза. В романе не обойдены и человеческие несчастья. Напротив, с чело­веком происходит трагедия: его разбивает паралич, он болен и — по маленькой мерке мелких душ — несчастен. Но ведь в то же время это роман не о том, как заболел и стал несчастным человек, а это действительно роман о том, как закалялась сталь, сталь души. И поэтому, а не почему-либо другому, книга стала народной» (К. Симонов. Литература советского народа, «Культура и жизнь», 7 но­ября 1946 г.).

Как зюзя пьяный.

А. С. Пушкин один из первых (1828) употребил в литературе это вы­ражение, рассказывая о том, как сосед Ленского Зарецкий,

С коня калмыцкого свалясь,

Как зюзя пьяный, и французам

Достался в плен…

(«Евгений Онегин», 6, 5)

В Псковской области словом «зюзя» называют свинью. (См.: В. М. Мокиенко, «Русская речь», 1973, № 5, с. 121—125.)

Как мало прожито, как много пережито.

Цитата из стихотворения С. Я. Надсона (1862—1887) «Завеса сброшена» (1882).

Как невесту, родину мы любим,

Бережем, как ласковую мать.

Цитата из «Песни о Родине» И. О. Дунаевского (1900—1955) на стихи В. И. Лебедева-Кумача (1898—1949), написанной для кино­фильма «Цирк» (1936).

Updated: 12.09.2013 — 03:42