Формально правильно, а по существу издевательство

На Х Всероссийской конференции РКП (б) в «Заключительном слове по докладу о продовольственном налоге 27 мая [1921 г.]» В. И. Ленин кос­нулся тех канцелярских чиновников, «которые теперь интересы своего класса видят в том, чтобы нам делать гадости, мешать нам работать, которые думают, что спасают культуру, подготовляя большевиков к падению, которые знают канцелярское дело в 100 раз лучше, чем мы. Ибо откуда же нам было знать это дело? С ними нужно воевать по всем правилам искусства…». И да­лее: «Но у нас дело всерьез не берут. А к суду за волокиту привлекали? Где у нас приговоры народных судов за то, что рабочий или крестьянин, вы­нуж­денный четыре или пять раз прийти в учреждение, наконец, по­лучает нечто формально правильное, а по сути издевательство? Ведь вы же коммунисты, почему же вы не организуете ловушки этим господам бюрократам и потом не потащите их в народный суд и в тюрьму за эту волокиту?» (В. И. Ленин, Полное собрание сочи­нений, т. 43, с. 327—328). На основе этих высказыва­ний В. И. Ленина возникло выражение: «Формально правильно, а по суще­ству изде­вательство».