Чем люди живы

Заглавие рассказа Л. Н. Толстого (1885).

Чем меньше женщину мы любим,

Тем больше нравимся мы ей.

Неточная цитата из «Евгения Онегина» А. С. Пушкина (4, 7) (1828).

Эту же мысль Пушкин высказал в письме к брату в 1822 г.: «Чем меньше любишь женщину, тем вернее овладеваешь ею. Но это удовольствие достойно старой обезьяны 18-го столетия».

Чем ночь темней, тем ярче звезды.

Цитата из стихотворения А. Н. Майкова (1821—1897), из цикла 80-х годов «Из Аполлодора Гностика»:

Не говори, что нет спасенья,

Что ты в печалях изнемог:

Чем ночь темней, тем ярче звезды…

«Аполлодор Гностик,— сообщал Майков в одном из своих писем,— это моя выдумка… многих оставляю в заблуждении (даже филологов), будто есть такой поэт II века» («Русская старина», 1899, III, с. 494). Близкое к Май­кову выражение в «Сонете» (1835) П. А. Катенина:

Чем гуще мрак кругом, тем ярче блеск звезды.

Updated: 25.02.2014 — 02:37