Рубрика: Афоризмы Британии

Нє веришь. Так мне верить не мешай

Дьявол многое знает, потому что он стар. / Іосювица Кто служит Богу за деньги, послужит и дьяволу, если тот предложит больше. Пословица Лучше царствовать в аду, чем прислу­живать в раю. Посювица Чудо длится лишь девять дней. Посювица Не открывай дверь, когда черт сту­чится. Посювица Скажите, где же мудрость Провиденья, Когда невинность терпит зря мученья? Джеффри […]

Не знал бы что богат, но Бєдняка увидєл

Бедность — не позор, а вот стыдиться ее позорно. Посювица Мерзость и деньги всегда вместе. Посювица Сохрани вещь семь лет, и найдешь ей применение. Пословица Кто лихо тратит, тот в долг не дает. Посювица Человек с замашками аристократа, но без денег, еще хуже, чем попрошайка. Посювица Чужая одежда никогда хорошо не сидит. Посювица Завяжи мешок […]

Бизнес – слово английское

Позаботься о пенсах, а фунты сами о себе позаботятся. Посювица Кто всем служит, тому никто не платит. Посювица Продавая корову, продаешь и ее мо­локо. Пословица Не клади все яйца в одну корзинку. Пос ювица У кредиторов память лучше, чем у дол­жников. Посювица Дешевое дороже всего обходится. Посювица Лучше подарить шиллинг, чем одол­жить полкроны. Пословица Лучше […]

«общество» Пишется с заглавной «5»

Обычай — наказание для умных и идол для дураков. Поаювица Лучше вызывать у людей зависть, чем жалость. Пословица Тяжелую рану залечишь, а недобрую славу — никогда. Пословица Хорошую репутацию легче утратить, чем приобрести. Пословица Когда вор разбогател, он сходит за джен­тльмена. Пословица …Невкусен часто и красивый плод. Так и средь нас: на вид дурак умён, […]

Друзья друг другу. а порой — враги

Фальшивые друзья хуже явных вра­гов. Пословица Рыба и компания начинают вонять че­рез три дня. Посювица Тот друг хорош, кто о нас за глаза хорошо говорит. Посювица Не всяк тот друг, кто нас хвалит. Посювица Шуткой врага не задобришь, а друга можешь оттолкнуть. Посювица Когда меж друзьями изгородь, то и дружба дольше. Пословица Друг в беде […]

Работа-труд и праздность несовместны

Для сердца, преисполненного желанием, нет невозможного. Пословица Откладывать — время терять. Посювица Каковы плотники, таковы и щепки. Пословица Самый занятый человек находит боль­ше всего досуга. Посювица Бездельники всегда языком трудятся. Посювица Пусти слух, что встаешь рано, а там спи хоть целыми днями. Посювица На добросовестную лошадь весь груз взваливают. Пословица Прежде чем стать легким, всё […]

Увлечения и развлечения

Удовольствия украдкой — самые сла­достные. Пословица Зрители видят больше, чем игроки. Посювица Не всяк тот охотник, кто в рог трубит. / Іословица Не всяк весел, кто резво пляшет. Посювица Начать лишь стоит, а потом игрок За ставкой ставку без конца теряет, Пока дотла всего не проиграет. Джеффри Чосер Игру коль начал — надобно играть И […]

Здоровье одно, а Болячек не счееть

Лучше кривой, чем совсем слепой. І Іословица Когда смерть придет, ей не откажешь. Посювица Болезни — это проценты за прежние удовольствия. Пословица Ешь вволю, а пей в меру. Пословица Ешь но яблоку в день и доктор не по­надобится. Посювица Болезни являются к нам верхом, а от нас уходят пешком. Посювица Мудрец будет скорее избегать болез­ней, […]

БРитанєц за столом — вдвойне британец

Бывает, что и на хорошем блюде пусто. Посювица Надежда — хороший завтрак, но пло­хой ужин. Посювица Уже не веселит стакан вина, Когда проглянет плешь иль седина. Джеффри Чосер …Плох тот повар, который не облизы­вает себе пальцев… Ушьям Шекспир …И сладчайший мед Нам от избытка сладости противен: Излишеством он портит аппетит. Ушьям Шекспир Пирует ум, когда […]

Мелочи Британской жизни

Если держишь собаку, нет нужды лаять самому. Посювица Дома каждый пес чувствует себя львом. Посювица У своих дверей всякая собака храб­рится. Посювица Хорошей собаке не жалей хорошей ко­сти. Пословица Подарок лучший — то, в чем есть Потребность. Уичьям Шекспир Примите благодарность от того, Кто ничего другого дать не в силах. Уичьям Шекспир …Если кто-то всю […]