Терпение — пластырь для всех ран. Пословица Пуст тот, кто сам собою полон. Поспсхшца Унция осторожности не хуже фунта учения. Піхловица Душа ценою в пенс никогда не возвысится до двухпенсовика. Пословица Петух храбр на своей навозной куче. Пословица Тот благороден, в ком есть Благородство, А родовитость без него — уродство. Джеффри Чосер Что благородная душа […]
Рубрика: Афоризмы Британии
Фортуну почитают И британцы
Кусочек может упасть, пока несешь его от чашки ко рту. Пословица Не тревожь беды, пока она сама тебя не потревожит. Пословица К тому, кто ждет, всё придет. Пословица Найти счастье легко, да удержать трудно. Пословица Счастлив тот, кто считает себя счастливым. Пословица Беды обрушиваются не дождем, а ливнем. Пословица Никогда не поступайся уверенностью ради надежды. […]
Британцы Тожє просто чєловєки
Самовосхваление еще не рекомендация. Посювица Нам выбор дан. Те правы, кто посмели; Кто духом слаб, тот не достигнет цели. Уильям Шекспир Счастлив тот, кто, слыша хулу себе, может ею воспользоваться для исправления. Уичьям Шекспир Должна душа больная Хотя б глухим подушкам вверить тайну. Уильям Шекспир Мнение о человеке, как и почти о каждом существе, зависит […]
Афоризмы Британии — продожение
Сост. С. Б. Барсов. Не натягивай лука, пока стрелу не наложил. Пословица Кто часто замахивается, тот редко бьет. Пословица Живущим в стеклянном доме не стоит бросаться камнями. Пословица В сраженье всё дозволено: пускай Дерутся десять против одного, Для доблести их это не зазорно. Угсчьям Шекспир И червь, коль на него наступят, вьется; И горлицы, потомство […]
Правда и ложь
Чистая совесть смеется над клеветой. Пословица Клеветники все Богу неугодны, Про это говорит и глас народный, И Соломон, и древности мудрец Сенека, и любой святой отец. Джеффри Чосер Прямые ноги не нужны льстецам. Уичьям Шекспир Зачем не могут люди правды снесть И слушают охотно только лесть? Уичьям Шекспир Безумие — поддаться оболыценью Клятвопреступных уст. Уичьям […]
Политика — игра для очень ВЗРОСЛЫХ
Все обещания или нарушаются, или исполняются. Посювица Гордыня предшествует падению. Посювица Честность — лучшая политика. Посювица Общее дело — ничье дело. Посювица Не может управлять другими тот, кто с собою справиться не может. Посювица Сперва заслужи, а потом уж желай. Посювица Чем всё время обещать, лучше сразу отказать. Пословица Когда бедняк, что в рубище одет, […]
Как британцы говорят и молчат
Всякая птица себя любит слушать. Пословица Проклятия, подобно цыплятам, возвращаются на свой насест. Посювица Лучше оступиться, чем оговориться. Посювица Лучше хорошо поступать, чем хорошо говорить. Пословица Быка берут за рога, а человека — за язык. Посювица Не всякую правду стоит вслух говорить. Посювица «Почти» и мухи не убивало. Пословица Сегодня подумай, а завтра скажи. Посювица […]
Закон не только виселицей жив
Тот, у кого дурная слава, уже наполови ну казнен. Посювица Законник в суд не обращается. Посювица Ведь человека бьют, как скот рогатый, Сажают в тюрьмы, башни, казематы; Он терпит боль, несчастье и тревогу И часто незаслуженно, ей-богу. Джеффри Чосер Кто для других законы составляет, Пусть те законы первым соблюдает. Джеффри Чосер Не было такого страшного […]
Как воспитывают БРитанцєв
Как старый петух кукарекает, так и молодой ему вторит. Посювица Наспех выученное быстро забывается. Посювица Деньги, потраченные на образование, даром не пропадут. Посювица Остерегайтесь гнусным поведением, А паче неуместным снисхожденьем Детей своих губить. Джеффри Чосер В своем потомстве часто, как известно, Родители себя не узнают. Ведь добродетель — это дар небесный, А кровь значенья не […]
Нє веришь. Так мне верить не мешай
Дьявол многое знает, потому что он стар. / Іосювица Кто служит Богу за деньги, послужит и дьяволу, если тот предложит больше. Пословица Лучше царствовать в аду, чем прислуживать в раю. Посювица Чудо длится лишь девять дней. Посювица Не открывай дверь, когда черт стучится. Посювица Скажите, где же мудрость Провиденья, Когда невинность терпит зря мученья? Джеффри […]